imprint
Davina Malfent
Dorfstrasse 51
8912 Obfelden
Switzerland
Email: info@dmpersonaltraining.ch
Internet: https://www.dmpersonaltraining.ch/
Disclaimer:
The contents of this website have been created with the greatest care. However, no guarantee can be given for the accuracy, completeness and topicality of the contents.
Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
Copyright:
The content and works on this website are subject to copyright. Any reproduction, processing, distribution or other use outside the limits of copyright requires the prior written consent of the respective author or creator.
Online Dispute Resolution:
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR), which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
General Terms and Conditions (GTC)
DM Personal Training bietet dem Kunden/der Kundin Personal Training-Dienstleistungen an. Der Kunde/die Kundin möchte diese Dienstleistungen im Rahmen eines Abonnements in Anspruch nehmen.
1. Vertragsgegenstand
DM Personal Training verpflichtet sich, dem Kunden/der Kundin Personal Training-Dienstleistungen gemäß Vereinbarung zu erbringen.
2. Leistungsbeschreibung
-
Art der Trainingseinheiten: Kraft- und Ausdauertraining, ausgerichtet auf die Bedürfnisse des Kunden/der Kundin
-
Dauer der Trainingseinheit: nach Absprache
-
Ort der Durchführung: Studio ECLIPSE Lifestyle, Industriestrasse 12, 6300 Zug oder im Freien
3. Zahlungen
-
Zahlungen sind nach Erhalt der Rechnung innerhalb von 30 Tagen leisten
-
Zahlungsmodalitäten: Banküberweisung gemäss Einzahlungsschein
4. Stornierungsbedingungen
-
Bei Absage einer vereinbarten Trainingseinheit durch den Kunden/die Kundin muss dies mindestens 24 Stunden im Voraus erfolgen. Andernfalls wird die Einheit in Rechnung gestellt. DM Personal Training hält sich das Recht vor, die Einheit bei kurzfristigen Absagen durch die Kundin/den Kundin nicht in Rechnung zu stellen.
-
DM Personal Training behält sich das Recht vor, Termine aus triftigem Grund (z.B. Krankheit) kurzfristig zu verschieben. Der Kunde/die Kundin wird in diesem Fall rechtzeitig informiert.
6. Haftungsausschluss und Gesundheit
-
Die Kundin/der Kunde bestätigt, dass sie/er körperlich in der Lage ist, an den Trainingseinheiten teilzunehmen und keine gesundheitlichen Einschränkungen bestehen, die gegen die Teilnahme sprechen.
-
DM Personal Training übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Krankheiten, die während des Trainings auftreten. Versicherung ist Sache der Teilnehmerin/des Teilnehmers.
7. Vertraulichkeit und Datenschutz
-
Beide Parteien verpflichten sich, alle Informationen, die im Zusammenhang mit diesem Vertrag und den Trainingsleistungen erlangt werden, vertraulich zu behandeln.
-
DM Personal Training verpflichtet sich, alle persönlichen Daten der Kundin/des Kunden gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten.
privacy policy
Zuletzt aktualisiert am: 02.02.2025
DM Personal Training legt grossen Wert darauf, dass der Umgang mit Personendaten transparent ist. Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten gesammelt werden, zu welchem Zweck und an wen sie weitergeben werden. Um eine hohe Transparenz zu gewährleisten, wird diese Datenschutzerklärung regelmässig überprüft und aktualisiert.
1. Welche Dienste wir nutzen ?
-
Wix Website Generator
2. Kontaktinformationen
Bei Fragen oder Anliegen zum Schutz Ihrer Daten durch DM Personal Training erreichen Sie mich jederzeit per E-Mail unter info@dmpersonaltraining.ch. Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die über diese Website erfolgen, ist:
DM Personal Training
Dorfstrasse 51
Obfelden 8912
Schweiz
Datenschutzverantwortliche Person:
Davina Malfent
3. Allgemeine Grundsätze
3.1 Welche Daten sammelt DM Personal Training von Ihnen und von wem erhalten wir diese Daten?
DM Personal Training (Davina Malfent, Trainerin) erhält die Daten von Ihnen via Kontaktformular oder E-Mail. Nach erfolgter Kontaktaufnahme führt Davina Malfent für das entsprechend gewählte Training (Einzeltraining) ein Erstgespräch, wo Sie Ihre gewünschten Daten angeben. Im Anschluss unterzeichnen Sie die von DM Personal Training erfassten Daten. Das können folgende Kategorien sein:
-
Personenstammdaten (Name, Adresse, Geburtsdaten, etc.);
-
Kontaktdaten (Handynummer, E-Mailadresse, etc.);
-
Gesundheitsdaten gemäss Anamnese
3.2 Unter welchen Voraussetzungen bearbeiten wir Ihre Daten?
DM Personal Training behandelt Ihre Daten vertraulich und gemäss den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken. DM Personal Training achtet dabei auf eine transparente und verhältnismässige Bearbeitung.
Falls DM Personal Training ausnahmsweise nicht in der Lage ist, diese Grundsätze zu befolgen, kann die Datenbearbeitung trotzdem rechtmässig sein, weil ein Rechtfertigungsgrund vorliegt. Als Rechtfertigungsgrund kommt namentlich in Frage:
-
Ihre Einwilligung;
-
die Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Massnahmen;
-
unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen.
3.3 Wie können Sie Ihre Einwilligung widerrufen?
Haben Sie DM Personal Training eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke erteilt, bearbeitet DM Personal Training Ihre Daten im Rahmen dieser Einwilligung, soweit keine anderer Rechtfertigungsgrund vorliegt.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen indem Sie eine E-Mail an die im Impressum genannte Adresse schicken. Bereits erfolgte Datenverarbeitungen sind davon nicht betroffen.
3.4 In welchen Fällen können wir Ihre Daten an Dritte weitergeben?
a. Grundsatz
DM Personal Training ist unter Umständen darauf angewiesen, die Dienste Dritter in Anspruch zu nehmen und diese mit der Verarbeitung Ihrer Daten zu beauftragen (sog. Auftragsverarbeiter). Kategorien der Empfänger sind namentlich:
-
Buchhaltung und Treuhand;
-
Beratungsunternehmen (Rechtsberatung, Steuern, etc.);
-
IT-Dienstleister (Webhosting, Support, Clouddienste, Webseitengestaltung, etc.);
DM Personal Training stellt sicher, dass diese Dritten die Voraussetzungen des Datenschutzes einhalten und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich behandeln.
b. Besuch von Social-Media-Kanälen
DM Personal Training hat auf der Website Links zu den Social-Media-Kanälen eingebettet. Das ist für Sie jeweils ersichtlich (typischerweise über entsprechende Symbole). Klicken Sie auf die Symbole, werden Sie auf die Social-Media-Kanäle von DM Personal Training weitergeleitet.
Die Social Media Anbieter erfahren in diesem Fall, dass Sie von der Website auf deren Plattform zugreifen. Die Social Media Anbieter können die so erhobenen Daten für eigene Zwecke nutzen. Wir weisen darauf hin, dass DM Personal Training keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch die Betreiber erhalten.
3.5 Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?
DM Personal Training speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie eine Zusammenarbeit im Rahmen eines Einzeltrainings stattfindet.
Vertragsdaten speichert DM Personal Training länger, da wir dazu durch gesetzliche Vorschriften verpflichtet sind. Wir müssen insbesondere geschäftliche Kommunikation, geschlossene Verträge und Buchungsbelege bis zu 10 Jahren aufbewahren. Soweit wir solche Daten von Ihnen nicht mehr zur Durchführung der Dienstleistungen benötigen, werden die Daten gesperrt und wir verwenden sie nur noch für Zwecke der Rechnungslegung und für Steuerzwecke.
3.6 Wie schützen wir Ihre Daten?
DM Personal Training wird Ihre Daten sicher aufbewahren und alle angemessenen Massnahmen ergreifen, um Ihre Daten vor Verlust, Zugriff, Missbrauch oder Änderungen zu schützen.
3.7 Welche Rechte haben Sie?
a. Auskunftsrecht
Sie können jederzeit eine Auskunft über die von DM Personal Training über Sie gespeicherten Daten verlangen. Wir bitten Sie, Ihr Auskunftsgesuch zusammen mit einem Identitätsnachweis an info@dmpersonaltraining.ch zu senden.
Sie haben ausserdem das Recht, Ihre Daten in einem gängigen Dateiformat zu erhalten, wenn wir Ihre Daten automatisiert bearbeiten, und wenn:
-
Sie Ihre Einwilligung für die Bearbeitung dieser Daten erteilt haben; oder
-
Sie Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags bekannt gegeben haben.
b. Löschung und Berichtigung
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Löschung oder Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen. Wir können das Gesuch abweisen, wenn gesetzliche Vorschriften uns zur längeren bzw. unveränderten Aufbewahrung verpflichten oder ein Erlaubnistatbestand Ihrem Gesuch entgegensteht.
Bitte beachten Sie, dass die Ausübung Ihrer Rechte unter Umständen im Konflikt mit vertraglichen Abmachungen stehen und entsprechende Auswirkungen auf die Vertragsdurchführung haben kann (z.B. vorzeitige Vertragsauflösung oder Kostenfolgen).
c. Rechtsweg
Sind Sie von der Bearbeitung personenbezogener Daten betroffen, haben Sie das Recht, Ihre Rechte gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Meldung einzureichen. Die zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte: https://www.edoeb.admin.ch
3.8 Änderungen an der Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Die Änderungen werden auf www.dmpersonaltraining.ch veröffentlicht, Sie werden nicht gesondert darüber informiert.
4. Einzelne Datenverarbeitungsvorgänge
4.1 Bereitstellen der Webseite und Erstellung von Logfiles
Welche Informationen erhalten wir und wie nutzen wir sie?
Indem Sie www.dmpersonaltraining.ch besuchen, werden auf unseren Servern oder auf Servern von Dienstleistungen und Produkten, die wir beziehen und / oder installiert haben, bestimmte Daten automatisch zu Zwecken der Systemadministration, für statistische oder für Sicherungszwecke oder für Trackingzwecke gespeichert. Es handelt sich dabei um:
-
den Namen Ihres Internetserviceproviders;
-
die Version Ihrer Browser-Software;
-
das Betriebssystem des Rechners mit dem auf die URL zugegriffen wird;
-
das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs;
-
die Webseite, von der aus Sie URL besuchen;
Weshalb dürfen wir diese Daten bearbeiten?
Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden und es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt. Die Speicherung der Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Webseite zu garantieren und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Hierin besteht unser berechtigtes Interesse.
Wie können Sie die Datenerfassung verhindern?
Die Daten werden nur solange gespeichert, wie dies zur Erreichung des Zweckes Ihrer Erhebung notwendig ist. Dementsprechend werden die Daten nach Beendigung jeder Sitzung gelöscht. Die Speicherung der Logfiles ist für den Betrieb der Webseite zwingend notwendig, Sie haben daher keine Möglichkeit dagegen Widerspruch zu erheben.
4.2 Wix
Wix.com Ltd. ist das Unternehmen hinter dem Dienst Wix. Es handelt sich um eine Plattform, die es Benutzern ermöglicht, eigene Websites und Online-Shops zu erstellen. Die Firma hat ihren Sitz in 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.
Auf unserer Website nutzen wir Wix als Plattform zur Erstellung und Verwaltung unserer Online-Präsenz. Dies beinhaltet die Darstellung von Inhalten, das Hosting von Bildern und Videos, die Bereitstellung von Kontaktformularen und gegebenenfalls den Betrieb eines Online-Shops.
Wix verwendet verschiedene Technologien, um die Funktionalität seiner Plattform sicherzustellen. Dazu gehören Cookies, Web Beacons und ähnliche Technologien, die dazu dienen, die Benutzererfahrung zu verbessern, die Website-Performance zu analysieren und personalisierte Werbung bereitzustellen. Wix kann auch IP-Adressen und andere Informationen sammeln, die von den Besuchern der Website übermittelt werden.
BrainBox Generatoren
BrainBox Generatoren ist ein Dienst der BrainBox Solutions GmbH, um alle datenschutzrelevanten Dienste auf einer Website zu erkennen und unter anderem damit bei der Erstellung der Datenschutzerklärung zu helfen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten erfasst oder verarbeitet.